house arrest

• I see, uh, house arrest is treating you well, huh?
  أرى أن الاعتقال المنزلي يعاملك بشكل جيد، صحيح؟
• She's under house arrest for three years.
  إنها تحت الإقامة الجبرية لثلاث سنوات إنها بالفعل تحت أعين الحكومة
• Consider house arrest pending trial, given the circumstances.
  ساعتبر حالة القبض على الفتاة في المنزل من ضمن اجراءات المحاكمة.
• You kept me under house arrest over here..
  كنت أبقى لي تحت الإقامة الجبرية أكثر من هنا..
• You're on house arrest till this I over.
  أنت بإقامة جبرية في منزلك حتي تنتهي تلك القضية
• You'll be under house arrest at my country house at Bletsoe.
  ستكونين الإقامة الجبرية في منزلي الريفي في بيلتسو
• You will be under house arrest until further notice.
  ستخضعين تحت الإقامة الجبرية حتى إشعارٍ آخر ..
• You put yourself under house arrest at my house?
  هل وضعت نفسك تحت الإقــامة الجــبرية فى منزلي؟
• No, I'm under house arrest for a while.
  لا ، فأنا قيد الإحتجاز فى المنزل لفترة
• Placed Gorvachov under house arrest in his holiday home in Crimea.
  (نجحت فى أحتجاز (جورباتشوف (فى منزل عطلته فى (كريميا