Only it is unusual that a lady buy the same hat in three colours. لكن على غير العادة أن تطلب سيدة قبعة بثلاث ألوان
It is unusual to examine the face, arms, hands or legs internally. ومن غير المعتاد فحص الوجه والذراعين واليدين والساقين فحصا داخليا.
It is unusual for an American to hold such a position of esteem in our organization. غير مألوف أن يرتاد أمريكيّ مركزًا مرموقًا في منظّمتنا.
It is unusual but if we 't Drain we define the story. هل صعد " شون " الى الأعلى لقد خرج لقد قال أنه عمل شخصي
Note that it is unusual for an Am star to have such a high rotational velocity. لاحظ أنه من غير المعتاد لنجم معدني يمتلك سرعة دوران عالية.
If you'll forgive me, sir... it is unusual for an estate to be left solely to a married woman. أرجو أن تعذرني يا سيدي ليس من المعتاد أن تترك بشكلٍ أحادي مثل هذه الحوزة لأمرأة متزوجة
It is unusual among Lovecraft's work, being a standard science fiction story involving space exploration in the near future. وهي تعتبر غير اعتيادية بين أعمال لافكرافت باعتبارها قصة خيال علمي عادية تتكلم عن استكشاف الفضاء في المستقبل القريب.
I must say, it is unusual for an English woman to prefer reading when she could be riding, but it is possible. لابد ان اقولو انه شئ غير مألوف على المرأة الأنجليزية ان تفضل القراءة على ركوب الخيل, ولكن هذا جائز
Although the Ediacaran Period does contain soft-bodied fossils, it is unusual in comparison to later periods because its beginning is not defined by a change in the fossil record. على الرغم من أن فترة الإدياكاري تحتوي على متحجرات ناعمة، فهذا أمر غير عادي مقارنة بالعصور اللاحقة، لأن بدايتها غير محددة بالتغيير في السجل الأحفوري.
It is unusual in its inclusion of a measure of geographical access as an element of deprivation and in its direct measure of poverty (through data on benefit receipts). وهي مؤشرات استثنائية في مضمونها حيث تقيس الوصول الجغرافي بوصفه عنصرا من عناصر الحرمان، فضلا عن قياسها لعامل الفقر بشكل مباشر ( من خلال بيانات عن إيصالات المساعدة ).