I am Lieutenant-Colonel of the Military Police... of the State of Rio de Janeiro. أنا عقيد بشرطة الجيش... لولاية ريو دي جانيرو
Major Hasan Bey to see Lieutenant-Colonel Hughes الرائد (حسن بيك) جاء لرؤية المقدم (هيوز)
Lieutenant-Colonel Hughes, may I present Major Hasan Bey. المقدم (هيوز)، أعرفك بالرائد (حسن بيك).
Its first commander was Lieutenant-Colonel Frederick William Bewsher. وكان القائد الأول هو المقدم فريدريك وليام بوشر.
Lieutenant-Colonel Commandant is his title. الملازم-العقيد إلقائه للأوامر هو عنوانه
He achieved the rank of lieutenant-colonel in the Spanish army during his military career. وقد حصل على رتبة مقدم في الجيش الإسباني خلال مسيرته العسكرية.
Lieutenant-Colonel John Sheppard? Yes. حضرة الملازم جون شيبرد ؟
Sixteen B-25 Mitchell, commanded for Lieutenant-Colonel James Doolittle, they had unglued from the aircraft carrier "Hornet" قامت 16 قاذفة (ميتشيل) متوسطة ... (المدى بقيادة المقدم (جيمس دوليتل بالأقلاع من على ظهر حاملة... ...(الطائرات الأمريكية (هورنيت
They formed a secret military committee whose initial members were Lieutenant-Colonel Muhammad Umran, Major Salah Jadid and Captain Hafez al-Assad. شكلوا لجنة عسكرية سرية كان أعضائها أولهم المقدم محمد عمران واللواء صلاح جديد والنقيب حافظ الأسد.
Information from the various deception agencies was organized by and channelled through the London Controlling Section under the direction of Lieutenant-Colonel John Bevan. فى حين نَظمّ ووجه قسم مُراقبة لندن المعلومات من مختلف أقسام عمليات الخداع تحت إدارة العقيد جون بيفان.