look behind

• Look behind the doors, he could be hiding anywhere.
  إبحثوا خلف الأبواب, قد يكون مختبئاً في أي مكان
• Do you mind i I take a look behind that counter?
  هل تمانع أن ألقي نظرة خلف الكاونتر؟
• But why does yager keep looking behind him? And why is he anxious?
  ولكن لما (ياجر) ينظر خلفهِ?
• But your horse ain't walking uncomfortable or looking behind himself.
  لكن حصانك يمشي بارتياح و لا ينظر خلفه.
• But why didn't you at least look behind you?
  ولكن لماذا على الأقل ! لم تنظر الى الخلف؟
• You're gonna give me look behind door number three.
  أنت ستعمل تعطيني... ... نظرة وراء الباب رقم ثلاثة.
• Look behind us now, will you? Is there anything in back of us?
  انظري بالخلف، هل هناك شيء وراءنا؟
• And once you start back don't look behind you.
  و متى ما بدأت بالعودة فلا تنظر للخلف
• I hit Igor, he's down! - Listen to me. Look behind you.
  صدمت "إيجور" وسقط - أنظرى ورائك -
• Jeanne, look behind you. - Never look behind. Only ahead.
  جينى انظرى خلفك لا انظر خلفى ابدا دائما للأمام