misrepresented

• Not that he, um, totally misrepresented me.
  ليس لأنه .. شوه صورتي كليا ...أعني أن هذا ممكن..
• Okay. Hey, that chick totally misrepresented herself, bro.
  تلك الفتاة أساءت تمثيل نفسها تماماً يا صاح.
• She's.. she's lied, she's stolen, she's cheated, she's misrepresented herself, she's...
  لقد كذبت , سرقت , خادعت وقامت بتشويه صورتها ,هي كاذبه
• By basically saying, "You've misrepresented your work."
  بأن نقول له ببساطة "قمت بتحريفك عمَلك"
• I just feel like I've misrepresented myself.
  أنا فقط أشعر بأني أسأت تمثيل نفسي
• Have I misrepresented you, Jack?
  هل سبق وأن أسأت تمثيلك يا (جاك)؟ -كلا، كلا
• I should not have misrepresented myself.
  كان يجب ألا أعرف بنفسي بصوة خاطئة
• Asa Gray responded that this charge misrepresented Darwin's text.
  وردّ آسا جراي أن هذه التهمة حرفت نص داروين .
• Biscuit, you misrepresented yourself.
  يا بسكوته انت لم تصف نفسك بشكل صحيح
• That Chang had misrepresented certain aspects
  تقول بأن (تشانغ) حرف جوانب معينة