The diocese has been part of the national churches of Norway, Scotland, and England. حاليًا تُعد الأبرشية جزء من الكنائس الوطنية على غرار النرويج واسكتلندا وإنجلترا.
To accommodate the union, institutions such as the law and national churches of each remained separate. وفي سبيل استيعاب الوحدة، فإن بعض المؤسسات المهمة، مثل المؤسسة القانونية والكنيسة الوطنية لكل من الدولتين، ظلت منفصلة.
It also recognized two national churches by declaring the Romanian Orthodox Church as the dominant denomination and by according the Romanian Church united with Rome "priority over other denominations". اليونانيّة الكاثوليكية بالأولوية على الطوائف الأخرى".
The main Lutheran and Orthodox churches are national churches of Finland with special roles such as in state ceremonies and schools. تعد الكنيستان اللوثرية والأرثوذكسية كنائس وطنية في فنلندا ولهما دور خاص كما هو الحال في احتفالات الدولة والمدارس.
I'm here with a press release, and it says that between nonstop work on her album and national church functions, Connie Chris got exhausted. معي هنا تصريح صحفي يقول أن بين العمل الغير متوقف لألبومها و أعمال الكنيسة الوطنية أن (كوني كريس) أرهقت
Whilst these are not Christian states, the official Christian national church is likely to have certain residual state functions in relation to state occasions and ceremonial. في حين أن هذه الدول ليست دولًا مسيحية رسمياً، فمن المرجح أن يكون للكنيسة الوطنية المسيحية الرسمية وظائف معينة للدولة فيما يتعلق بمناسبات الدولة والإحتفالات.
The Church of England and the Church of Scotland function as the national churches in their respective countries, but all the major religions found in the world are represented in the United Kingdom. ويمثل كنيسة انكلترا وكنيسة اسكتلندا وظيفة مثل الكنائس الوطنية في بلدانهم، ولكن كل الديانات الرئيسية في العالم وجدت في المملكة المتحدة.
At the start of the 20th century, two Lutheran free churches were founded, based on the same confessions as the national church and using the same liturgy and hymnal, but structurally and financially independent. في بداية القرن العشرين، تم تأسيس اثنين من الكنائس اللوثرية الحرة، وهي كنائس تتبنى نفس الليتورجيا وكتب الصلاة، لكنها مستقلة هيكليًا وماليًا.