needlessly

• We must stop the Destroyer. But thousands of ants would needlessly die.
  و لكن آلاف النملات سوف تموت
• Did this operation needlessly put people at risk?
  ان هذه العملية لم تكن بحاجة لوضع الاشخاص في خطر؟
• Otherwise, they will needlessly go through all the trouble.
  وإلا , بدون داعي سوف يتعرضون للكثير من المتاعب.
• I feel like this is needlessly confusing, like that show "Treme."
  اشعر وكان الامر محير مثل برنامج "Treme."
• For we went needlessly into the net of Moria.
  حيث أننا ذهبنا بلا حاجة إلى "شِرك "موريا
• It is still better than returning and dying needlessly
  ما زال أفضل من العودة والموت بلا سبب
• Personally, I find the notion of choosing to be needlessly limited.
  شخصياً، أجد فكرة الإختيار محدودة ولا حاجة لها
• You're getting brutal and needlessly sadistic, Sark.
  لقد أصبحت وحشي يا (سارك) وحشي ومُتمتع بتعذيب الآخرين
• A good cop - needlessly cut down by some cowardly hoodlums.
  الشرطي الجيد له أعداء كثيرون
• You are needlessly giving me a heart attack! Its urgent.
  أنتِ تعطيني نوبة قلبية بلا داع