observation

• He hobbles all the way out to the observation platform.
  لقد سار كل هذة المسافة حتى عربة الملاحظة
• As such, I intend to report any observations I make.
  وبموجب ذلك، علي أن أبلغ عن كل ملاحظاتي.
• I take it your observations so far have been inconclusive.
  لا أعرف ماذا أفعل ولكنه قد يفقدنى عملى
• Hmm. My observations conclude this man is picky eater...
  هممم ملاحظاتي تَستنتجُ هذا الرجلِ آكلُ صعب الإرضاءُ .
• Remains are incomplete, all observations refer to a decapitated head.
  البقايا غير كاملة, كل العناية موجهة للراس المقطوع.
• Another day of observation and you're all clear. Excuse me.
  يوم آخر تحت الملاحظة و يمكنها أن تذهب
• It's not really a spaceship, more like an observation deck.
  ليست سفينة فضاء بل هى أقرب لرصيف الملاحة
• Now I want you to focus on-- on the observation deck,okay?
  أريد منك أن تركز على قاعة المشاهدة
• Perhaps it was not as delightful an observation as I thought.
  لعلّها لم تكن ملاحظة مبهجة كما ظننتُ
• Why don't we put explosives in the observation booth ?
  لماذا لا نقوم بوضع متفجرات بمكان المُراقبة ؟