on occasion

• On occasion I've been known to believe him.
  معروف عني انني أصدقه في بعض المناسبات، لا تتوقف الآن
• So, show me something? I do on occasion provide demonstrations of proof.
  أتيت هنا باختياري، لذا أرني إثبات.
• I used to use one on occasion in my stage act.
  لقد اعتدتُ استخدام واحدٍ أثناء تمثيلي المسرحي.
• No, I do have acquaintances who on occasion dance...
  لا, أنا بالفعلِ لديَّ معارفي ...واللاتي يرقصن في المناسبات
• My zombie safaris take me out of my zip code and on occasion
  رحلات الزومبى تاخدنى بعيدا وبالمناسبة
• It's nice to congratulate ourselves on occasions like this.
  من اللطيف ان نهنئ أنفسنا في مناسبات كهذه
• Well, honey, it's perfectly natural. I mean, even I on occasion still--
  عزيزتي, هذا طبيعي كلياً اعنيحتىانالازلتمنحينلآخر..
• No, only on occasions that are rare.
  لا , إلا في المناسبات التي هي إستثنائية .
• I am entitled one on occasion considering you've ruined my figure.
  يحق لي بواحدة في هذه المناسبة بإعتبار أنك خربتي شكلي
• On occasion enough blood until we fainted.
  أحيانا دمّ لدرجة أن نغيب عن الوعي