personal call

• Andrew, you know I can't take personal calls here.
  اّندرو، تعرف أنه لا يمكنني استقبال المكالمات الشخصية هنا
• If that's a personal call you're on, Lloyd, I'm going to waterboard you.
  إذا كانت شخصية، سأعذبك بالماء
• You've been eavesdropping on my personal calls with Lois, haven't you?
  أكنت تتنصتين على مكالماتي الخاصة مع (لويس)؟
• Most jobs, you don't get a personal call like that.
  فى أغلب الأعمال،لا تتلقّى مكالمة شخصية مثل تلك.
• Well, not many guys are making personal calls from Fallujah.
  لا يوجد الكثيرون ممّن يجرون الاتصالات الشخصيّة من (الفلّوجة)
• I've asked you not to make personal calls on duty.
  لقد طلبت منك عدم إجراء المكالمات الشخصية أثناء الواجب
• Mama, they don't like me to take personal calls here.
  ماما , انهم لا يرحبون باخذ مكالمات شخصية هنا
• He's on a very brief personal call right now.
  يتكلّم مكالمة هاتفيّة شخصيّة وجيزة جدّاً الآن
• It is wrong to make personal calls during work hours.
  من الخطأ اجراء مكالمات هاتفية شخصية أثناء الدوام الرسمي ؟
• You have a personal call on the office phone - Long distance.
  لديك مكالمة شخصية في مكتب التليفون من مسافة بعيدة