pick over

• You got picked over crabs.
  أنا سمعت كل شئ يا غبية - . لن يأتي بسبب سلطانات بحرية -
• Now, toss that pick over here, nice and slow.
  الأن إقذفوا لي هذه العازفة، بهدوء و بطء.
• Well, I'll let the courthouse vultures pick over that carcass.
  حسناً، سأجعل دار القضاء تتصيّد تلك الذبيحة.
• There was more... but it's been picked over little by little over the years.
  هذا هو كل ماهو موجود الآن
• Which means most have been picked over by now.
  وهذا يعنى انها خالية من الامدادات الان
• Night shift so slow you've got to pick over my cases?
  المناوبة الليلية عندك مضجرة هكذا لتصل إلى الأختيار من قضاياي؟
• I think he wants to really pick over the carcass of last night.
  أعتقد أنه يريد الحديث عن جثة الليلة الماضية
• For years Jess was dying and you picked over him like a vulture. Stay.
  لسنوات كان (جيس) يحتضر وكنت تختبره كالحيوان
• Pick over these foreign dogs and let's go.
  أبعدوا هذه الكلابِ الأجنبيةِ ودعــونا نَـذْهــبُ
• Whilst you experts are picking over the bones of your employer's life,
  بينما تقومون أنتم أيها الخبراء بتحليل حياة رئيسكم في العمل