prattle

• But I prattle on. Tell me everything about your life.
  ولكني سمعت أقوالاً، أخبرني بكل شيء عن حياتك.
• Greta the tittle-tattle prattled on about the little metal bottle.
  جريتا، الدردشة ثرثرَ على حول القنينةِ المعدنيةِ الصَغيرةِ.
• Why did you let me prattle on about myself so much?
  لماذا تركتني يثرثرون على عن نفسي كثيرا؟
• Or else I'll start prattling and won't stop.
  وإلا فسيبدأ فمي في إطلاق قذائفه ولن يتوقف أبدا
• For God's sake, cease your prattling and get out!
  بحق الله توقفوا عن الثرثرة وأخرجوا من هنا!
• Just shut up! While you sit here prattling about cake fillings...
  بينما أنت تثرثر عن حشو الكعكة
• You can talk, prattling away on every news bulletin.
  يمكنك التحدث، تثرثر بعيدا عن كل نشرة أخبار.
• But I prattle something too wildly and my mother's precepts I therein do forget
  لكنني أهذي.. و أنسى دروس والدتي
• Hello. Would you mind telling these prattling mortals to get themselves begone?
  أتمانعينَ لو أخبرت هؤلاء الفانون الثرثارون بأن ينصرفوا؟
• Prattling mortals, off you pop, or I'll turn you all into frogs.
  أيها الفانون الثرثارون إذهبوا، وإلا سأحولكم إلى ضفادع