provided

• I won't, provided you do what I tell you now.
  لن أفعل، إذا نفذت ما أطلبه منك الآن.
• Really? That's splendid. - Provided you haven't changed your mind.
  حقا هذا رائع امل أنكما لم تغيرا رأيكما
• provided you were just blowing up a studio model.
  بأعتبار أنك لا تقوم فقط بتفجير نماذج التصوير بالأستوديو
• I have the distance and bearing provided by Commander Uhura.
  لديّ المسافة والوِجهْة التي زودتني بهما القائدة (أوهورا).
• You shake it and hang it neatly on the rod provided
  تقومين بنفضها وتعلقينها بهدوء على القضيب الموجود
• I'm afraid the orphanage has never provided us with that information.
  للأسف لم تزوّدنا دار الأيتام بتلك المعلومات.
• This meal, was it provided by your kitchens here?
  هل هذه الوجبة تم اعدادها فى مطبخك هنا ؟
• Normally the Eva runs off electricity provided by an umbilical cable.
  قضية شينجي أكاري الولد الذي تمنى الموت
• Linens are provided for you. Rooms are $29 a night.
  البطانيات متوفرّة بالغرف، الغرفة بـ29 دولار لليلة الواحدة
• Now or whensoever, provided I be so able as now.
  الآن أو في أي وقـت ، سأكون جاهـزا