quirk

• Skales is using a quirk of the law. - How so?
  سكاليز يستخدم هوس القانون كيف ذلك ؟
• The patterns were not simply a quirk of iron filings;
  لم تكن الأنماط مُجرد إلتواء في بُرادة الحديد
• One quirk about this car though, Jack.
  ولكن هناك أمر يجب أن تعلمه بشأن هذه السيارة يا (جاك)
• Uh, well, I-I also have this... this teeny, tiny quirk where, uh,
  ...حسنا لدي ايضا هذا الهوس الصغير
• He's absolutely harmless except for one small mental quirk
  انه غير مؤذ اطلاقا باستثناء انحراف ذهني صغير
• Maybe that quirk of light inspired the very first artist.
  قد تكون ميزة الضوء الغريبة هذه ألهمت أول الفنانين
• You're elevating his quirk to a disorder now?
  مهلاً ,مهلاً ,مهلاً هل سنصعد غرابته إلى خلل الآن؟
• But this isn't just another quirk or phobia.
  ولكن هذه ليست مجرد آخر نكتة أو الرهاب.
• Now if a quirk in his immune system
  الان اذا كان هناك إختلاف في جهازه المناعي
• Like a quirk of fate. It didn't mean anything.
  كـ غرابة القدر لم تعني أي شيء