reliving

• That's 14 worlds reliving the same day over and over.
  هناك 14 عالمُ يَعِيشُ نفس اليومِ مراراً وتكراراً.
• The day rewound, and now I'm reliving yesterday.
  اليوم أُعيد مرة أخري وأنا الآن أًُعيد البارحة مرة أخري
• These wonderful wrinkle-bags are reliving their cherished memories of yesteryear.
  هؤلاء الحقائب المتجعدة يعيشون ذكرياتهم للعام المنصرم مجدداً
• Sweetheart, following in your mother's footsteps is not about reliving her life.
  حبيبتي, اتباع خطوات امك لا يريحها
• Just sort of reliving some things, you know, just .... - Real good girl.
  لكنّها بالنهاية فتاة صالحة.
• I'd like us to begin with retracing, reliving your emotions...
  بودّي أن أبدأ بــ... إعادة تعـقّـب وإحياء مشاعرك.
• What if mentally he was reliving a combat situation?
  ماذا لو كان عقليا يعيش حالة قتال مجددا ؟
• I am done reliving them, and reliving them, and reliving them...
  سئمت عيش تلك الذكريات مرة تلو الأخرى
• I am done reliving them, and reliving them, and reliving them...
  سئمت عيش تلك الذكريات مرة تلو الأخرى
• I am done reliving them, and reliving them, and reliving them...
  سئمت عيش تلك الذكريات مرة تلو الأخرى