remain in

• A long time for a people to remain in slavery.
  انها فترة طويلة لدى القوم للبقاء فى العبودية.
• Let one thing remain in our hearts, a cold hatred of war!
  لكن كراهيتنا الشديدة للحرب لن تقل!
• However, all passengers are requested to disembark and remain in the departure lounge.
  ...علىأية حال ،كلّ المسافرونمطلوبمنهمالنزول والبقاءفيصالةالمغادرة...
• I, like the lion, must remain in my place.
  أنا مثل الأسد ... لا بُدّ أن أبقى بِمكاني
• The poet will remain in Italy... 'on a wonderful island.
  ...(سيبقى الشاعر في (إيطاليا على جزيرة بالغة الجمال
• Both feet must remain in the triangle at all times.
  كلاكما يجب ان تبقيا في المثلث طوال الوقت
• But memory of you will remain in our hearts forever
  ولكن ذكرى لك ستبقى في قلوبنا الى الابد
• You need to remain in a holding pattern, do you understand me?
  لابد أن يثبت الجميع، هل تفهمني؟
• President Logan has ordered that martial law remain in effect.
  فقد أمر الرئيس (لوجان) بأن يستمر حظر التجوال
• Only 32 minutes remain In a long and storied career.
  فقط بقي 23 دقيقة على مهنته الطويلة الاسطورية