So how long are they going to be remodelling the Valmont? إذا، كم سيستغرقون في ترميم فندق (فالمونت)؟
He's remodelling his kitchen. Now, how would I know that? إنه يعيد طلاء مطبخه كيف لي أن أعرف ذلك؟
He's been remodelling that kitchen once every couple of months. إنه يعيد طلاء ذالك المطبخ مره كل شهرين على الأقل
We got ourselves a dalion remodelling a pyramid. لقد جلبنا إلى أنفسنا آلي يعيد بناء الهرم.
They've been remodelling for weeks. فهم يعيدون التصميم منذ أسابيع
They remodelling in there? هم إعادة تشكيل في هناك؟
You know of course that the King has seen fit to start remodelling most of his palaces. أنت تعرف بالطبع أن الملك يرى انه من المناسب أن يبدأ بإعادة تحديث العديد من قصوره
The constant remodelling of the reef by ravenous parrotfish is nothing compared to the effect of the ocean. تغير الببغاء المفترس تركيبة الشعاب المرجانية بشكل متواصل لا يعد شيئا بالمقارنة إلى تأثير المحيط.
Bradley writes of Burges's remodelling as using "twin pointed bays under a single Gothic relieving arch and gable". كتب برادلي عن إعادة صياغة بورجس للنموذج باستخدام «التوأم مُدبب الخلجان تحت قوس قوطي واحد وجملون».
But he had plans for Rome, too, rooting out Rome's pagan past and remodelling Christianity into a state religion. ولكن كان لديه خطط لروما، أيضاً إستئصال الماضي الوثني لروما وإعادة تشكيل المسيحية لتُصبح دين الدولة