replicating

• Our scientists haven't come close to replicating his work.
  لم يتمكن علماؤنا حتى من الإقتراب من نسخ عمله.
• They were able to split, replicating themselves as bacteria do.
  كانت قادرة على الانشقاق لتتوالد كالبكتيريا. ‏
• They have already begun replicating and infesting our systems.
  لقد بدأوا بالفعل بالتناسخ وغزو أنظمتنا السيطرة على المدينة في خطر
• His nitrous system is replicating a modified ramjet.
  أن نظام الدفع لديه يماثل تعديل للمحرك النفاث
• I think I did a pretty good job of replicating them.
  أعتقد أنّي عملت جهدًا جميلًا في إيجاد بديلًا لها
• He's replicating artifacts, artifacts that create unstoppable soldiers.
  إنّه يقوم بإستنساخ القطع الأثرية، قطع أثرية تخلق جنوداً لا يمكن إيقافهم.
• Now, we have had some success replicating Szalinski's experiments shrinking matter.
  الآن، كَانَ عِنْدَنا بَعْض النجاحِ مُضَاعَفَة تجاربِ سزالينسكي... ... المسألةالمُتَقلِّصة.
• All we'd be doing is replicating the predator-prey dynamic already exists.
  كل ما سنقوم بفعله هو مضاعفة التوازن الديناميكى للبقاء بالفعل
• No, this unsub is replicating the cult's M.O.
  لا المشتبه يطبق طريقة قتل الطائفة
• We've come a long way from replicating sheep, wouldn't you say, Miles?
  لقد اتى من مكان بعيد للقيام بهذه المهمة اليس كذلك "مايلز