respective

• You and I, we've always stayed in our respective worlds.
  أنت وأنا، بَقينَا دائماً في عوالمِنا الخاصةِ.
• I'd like to adjourn and discuss this issue with our respective teams.
  أريد التأجيل ومناقشة الموضوع مع فريقنا الخاص
• And your respective wives have cut short your joyride. Think about it.
  وزوجاتكم الموَقّرات قطعوا عليكم متعتكم
• How we pay our respective teams is our business.
  كيف نوزعها فيما بيننا , هذا من شأننا
• "with their DNA handed down by their respective parents
  مع حمضهم النووي الذي ورثوه أباً عن جد،
• I am well versed in the respective tones of our realm's coinage.
  أنا على دراية كاملة بأصوات عملات مملكتنا
• Just thought we might compare battle plans from our respective fronts.
  أعتقدت إنه ربما نستطيع مقارنة خطط المعارك فى جبهتينا
• Would the corporate image of their respective sponsors be damaged?
  هل صورة الشركة عند الرعاه ستتأثر؟
• So why don't we both just focus on our respective areas of expertise, okay?
  ليس لدينا متسع من الوقت حسناً
• Tied with respective chains... we got prepared already... the first group.
  وهي مربوطة بسلال خاصة... نحن على أهبة الإستعداد الآن.