rub in

• So the one I rubbed in everyone's faces today isn't real and tomorrow everyone's
  فأظهرت واحداً مزيف اليوم
• No, it's the little salt we rubbed in YR's wound.
  كلا، إنه الطين الذي زدناه بلّةً على "ير".
• The toll of prisoners rubbed in the magnitude of the defeat.
  كان عدد الأسرى مؤشراً لهول الهزيمة
• Okay, you are really rubbing in our lack of closeness.
  حسنا, انت حاليا تساليني عن مدي قرابتنا
• My nose is rubbed in it every day.
  لا أستطيع تركه، أنفي يتمرغ به كل يوم
• When we're both well rubbed in oil, we'll eat each other up.
  وعندما يدهن جسدانا بالزيت جيداً سنأكل بعضنا البعض.
• Okay, can you not rub in the wife part?
  حسنا، لا يمكنك فرك في الجزء زوجة؟
• "to have your nose rubbed in your booboos?
  "أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ أنفُكَ فَركَ في booboosكَ؟
• Nobody--but nobody-- puts heat rub in George Tucker's jock and gets away with it.
  لا أحد - - لكن لا أحدَ
• And I don't come here to have it rubbed in my face.
  و لم أتى إلى هنا حتى تقولوها لى فى وجهى