rummage

• I was rummaging through a closet and it was just sitting there.
  كنت أفتش بخزانتي وكانت تجلس هناك
• It was necessary to rummage the past of the Phyllida, Poirot?
  هو كَانَ ضروريَ للتَفتيش ماضي فيليدا، Poirot؟
• Don't ask me. I found it rummaging through my garbage.
  لا تسألني ، وجدته يبحث في نفاياتي -
• Mr. Queen, have you been rummaging through my doors ?
  سيّد (كوين)، هل كنت تفتش في أدراجي ؟
• No, you have no right to go rummaging through my past!
  كلا، لا يحق لك التفتيش في ماضيّ!
• I think I'm clean enough for a rummage sale.
  أعتقد اني نظيف بما فيه الكفاية لأذهب لسوق الحراج.
• But I'm not the one rummaging around in the basement.
  لكنني لست الشخص من يقوم بالتفتيش في القبو
• Someone put a sign for the rummage sale on your window.
  شخص ما وَضعَ إشارة لسوقِ النثريات على نافذتِكَ.
• I heard you interfering little bastards rummage around my yard.
  لماذا دائما تأتون إلي منطقتي ايها المتطفلون؟
• Not sure our president would appreciate me rummaging about.
  لست متأكداً من أن رئيسنا سيعجب بشأن التفتيش