That's the saving grace of a covert operation. If you want... هذه هي ميزة الخلاص من عمليّة سرّيّة إن شئتم...
At least there was one saving grace to getting up early on a Sunday. على الأقل كان هناك نعمة إدخار واحدة
She was married to a fool whose only saving grace was a rich father. لا أمانع إخبارك أن الظروف تعمل لصالحي جيدا
Lucretia and her husband Batiatus are the saving grace of this ill-bred town. (لوكريشا) وزوجها (باتياتوس) هم نعمة التوفير في هذه البلدة
They pretend to be your saving grace then they turn on you and violate your trust. "يدّعون أنّهم منقذون، ثم يخونون ثقتك بعدها"
Well, the saving grace is that it will all be over... in two weeks. حسناً, الجانب الجيد أن كل هذا سينتهي خلال أسبوعين
Maybe, but I still sunk your vessel. However, there'll be no saving grace for your master gunner. ربما، لكنني ما زلت من أغرق سفينتك
She isn't my Mamma lt was a saving grace that she lent me her name أني يتيمة ولا أم لي التي طالما اعتبرها أمي من فضلها أنها اعتبرتني كابنتها
Christianity became not a saving grace but a monolithic and aggressive force that missionaries imposed upon defiant natives. ولم تصبح المسيحية نعمة إنقاذ وإنما قوة متجانسة وعدوانية فرضها المبشرون على السكان الأصليين.
But this thing here, it may not be the saving grace that you all want it to be. آسف , آسف هذا الشيء قد لا يكون حبل النجاة الذي تريدونه الأن (جيري) بدأ هذا لقوله ان الغاز الطبيعي !