Do you want your father to die a scabbard samurai? هل تريدين ان يموت والدك كــ قراب الساموراى؟
But nothing the duelist has in his scabbard can beat ...لكن لا شيء لدى المبارز في غمده يستطيع
It's got a scabbard on it. It can't hurt anybody. انه فى غمدة لن يؤذى أى شخص
I just don't want... him to die as a scabbard samurai. ...كلا لا اود ان يموت كــ قراب ساموراى
Think of yourself as the scabbard and me the sword, Mistress MacGregor. فكري على أنك الغمد و أنا السيف يا سيدة (ماكرويغر).
You line your scabbard with cotton. جعلت غمد السيف من القطن
The scabbard was made of brass and fitted with a sharpening iron (Schleifeisen). وجعل إزارها وكسوة بابها (البرقع) من الحرير الأحمر المطرز بالذهب والفضة.
This scabbard is so beautiful. إنّ الغمدَ جميلُ جداً.
This was used to cover objects that needed waterproofing, such as scabbards and other items. وقد استُخدم هذا لتغطية الأشياء التي تحتاج إلى مقاومة الماء، مثل الغمد وعناصر أخرى.
We can distinguish the scabbard of his sword fixed to his belt, worn on the left side. يُري جزء من بروز الأحدوبة الكعبرية تحت العنق ، في يسار الصورة.