schlep

• This is some day for a schlep out to Asbury Park.
  "أنه يوم جميل للذهاب إلى متنزه "آزبيرى
• Hey, do you want me to schlep it on my back?
  ماذا تريد؟ اتريدنى ان احملها على ظهرى؟
• Ah, why didn't you tell me you're schlepping for the doc?
  لما لم تخبروني بأنكم تعملون مع الدكتور
• We schlep around with a box of watches, what do we look like?
  نطوف بصندوق ساعات، كيف سنبدو؟
• I think you actually take pleasure in making me schlep after you.
  أظنّكَ تستمتع حقًّا بجعلي أتنقّل وراءك.
• You schlep them upstairs, you undress them, you put them to bed.
  ثم ينزلون من السيّارة تحملهم إلى أعلى
• I can schlep a rib roast to JFK.
  بإمكاني تحريك الضلع المشوي ببطء لمطار جا, إف كي
• Sighs) It's a lot to schlep back.
  لديه الكثير من تعرجات الظهر إذا ماذا ستفعل به ؟
• So the least you can do is schlep me somewhere.
  إذا، أقل ما تستطيع فعله هو أن توصلنى إلى مكان0
• No. You get to schlep for Abby.
  لا, تستطيعي مساعدة (آبى) هي التي ستقوم بالتحليل الجنائي