scratch

• Only thing he was ever good for was scratching my back.
  الأمر الوحيد النافع لديه كان حك ظهري
• And as for scratching your back, I'm not so sure.
  وفيما يتعلق بحكّ ظهرك، فلست متأكداً أنني سأفعل
• We ain't seen scratch nor hair of that breed since he buffaloed us.
  أعثرتَ على المياه، أيها المكسيكىّ؟
• And the only black paint with scratches is on these boxes.
  وكل الحك الأسود كان على هذه الصناديق
• If you so much as scratch that bike, I'm gonna kill you!
  إن خدش تلك الدرّاجة، أنا سأقتلك!
• Hmm. Children, tell me... when your father stops scratching himself.
  أطفال، اخبراني عندما يكفّ أبوكما عن حكّ نفسه.
• I hope so. It gets harder to scratch out a living.
  آمل هذا الأمور باتت أصعب لمواجهة الحياه
• Got scratches on the wall. Probably a weapon sharpening.
  عنده خدوش على الحائط ربما حصل على سلاح حاد
• Huge. Did you see the scratches on the attic door?
  ضخم, هل رأيت آثار خدوشه على باب العلية؟
• no scratching your nose, no clearing your throat, no crossing your legs.
  لا تنظف حنجرتك لا تعبر سيقانك