shame on

• Shame on you, bullying a wee girl.
  لماذا تُقاتلُ مَعهم؟ هذا الرجل هو كينجلو ويريد أن يكون الملك
• No. And stop using my name. And shame on you.
  و توقفي عن استخدام اسمي و عار عليك
• Shame on you, all Muslims of this land and other lands.
  عار عليكم يامسلمي هذه الأرضِ والأراضي الأخرى
• You're stained with sin. Meryem. You've brought shame on us!
  أنتِ ملوثة بالخطيئة يا مريم وجلبتي لنا العار
• A Sontaran should face bullets with dignity! Shame on you!
  السونتارن) يجب أن يواجد الرصاصة بشهامة) عيب عليك
• He previously won for his documentaries Shame On You, America,
  فاز سابقاً عن فيلمه الوثائقي، "عار عليك، امريكا"
• Picking up the phone like a goddamn rookie. Shame on you.
  تُجيبين على الهاتف وكأنّكِ مُستجدّة عارٌ عليك
• Shame on you, Ashley Hinshaw. How could you do that?
  عـار عليـك (اشلـي هينشـا) كيـف أمكنـك فعـل هذا؟
• Shame on me for not realizing that "working late"
  عار علي لعدم الإدراك أن "العمل في وقت متأخر)
• Shame on you, spying on a woman late at night.
  عار عليك، تتجسس على إمرأة في آخر الليل