sign off

• People used to sign off their e-mail with that.
  الناس إعتادوا أن يسجلوا الخروج من رسائلهم الإلتكترونية بها.
• You're refusing to sign off on my psychological release.
  أستناداً لهذا لقد رفضتي التوقيع على سلامة حالتي النفسية
• Just sign off on them. That's why I'm the boss, Kallen.
  وكل ما عليك فعله هو التوقيع عليها
• How about we go sign off on this contract?
  ما رأيك إذا ذهبنا من أجل توقيع العقد ؟
• I can't remember half the crap I sign off on.
  لايمكنني تذكر نصف الهراء الذي أوقع على خروجه..
• As Acting Director, You have to sign off on it.
  لكنك كمدير مؤقت، على أن توقع للموافقة عليها.
• Does that mean the president is signing off on this?
  هل يعنى ذلك أن الرئيس سيوقّع على هذا؟
• Well, I sign off on them after you hold up your end.
  سوف أوقعهم بعد أن تلتزم بطرفك
• So you should sign off on the spring mount there.
  لذلك يجب عليك التوقيع على زيادة الربيع هناك
• A lot of people have to sign off on this.
  كثير من الناس يجب عليهم التوقيع على هذا