spill over

• There's been a lot of love spilling over at the Grahams'.
  لابد انه لد عائلة جراهام الكثير من الحب
• Which wasn't a problem until it spilled over into my sex life.
  ولم تشكل مشكلة حتى اقتحم حياتي الجنسية
• The war in Iraq is spilling over into Saudi Arabia.
  ان حرب العراق قد تتجه الى السعودية
• Negative sentiment is stockpiling, and it's spilling over onto your administration.
  المشاعر السلبية تتراكم وتمتد على ادارتكم
• But it's not supposed to spill over into my act.
  لكن هذا لا يفترض ان يمتد تأثيره الى عملي وادائي
• I'm sure you heard about the refinery spill over at Sunco.
  أنا متأكد أنكم سمعتم عن تسرب المصفاة في سونكو
• They just hope it don't spill over to them.
  إنهم فقط يتمنون ألا تشملهم أيضاً
• And I feel enough blood's been spilled over it already.
  و أنا اشعر أنه قد سفك ما يكفي من الدماء لأجله
• My husband Aaron loved me so much... it spilled over and made a baby.
  أحبنى زوجى أرون للغاية فسكب على وجاء طفل
• It seems your little land dispute has spilled over onto our noble shore.
  يَبْدو أن أرضَكَ الصَغيرةَ النزاع طَفحَ في شاطئِنا النبيلِ