split

• I suppose you and my stool-pigeon brother will split the reward.
  . أظن أنكم وأخى الواشى ستقتسموا المكافأة
• How much have you got? Suppose we just split this fifty-fifty.
  بإفتراض أننا سنتقاسم بالتساوى خذى ألف ليرة
• So I'm gonna get what's mine, and we'll split it.
  لذا سأحصل على ما هو ملكي ، وسنتقاسمه
• We split up here. T ake the car back to your landlady.
  سنفترق هنا أعيدي السيارة لمالكة شقتك
• I think we should split it up in four quarters.
  أعتقد بأننا يجب أن نقسمها على أربعة أرباع
• Look, I'm tellin' you, he'll split if we don't move.
  أخبرك يا (واينستوك)، سوف يتركنا إن لم نتحرك
• We'll split up. What's that supposed to be, a threat?
  سوف نفترق, ماذا يفترض أن يعني ذلك, تهديداَ؟
• It's not splitting you're worried about, it's fear that's killing you!
  إنقسامك لايقلقك ! الخوف هو الذى يقتلك
• Ah, I hate it, but we've gotta split the force.
  آه، انا أكره هذا، علينا ان نقسم الفريق
• You whip this sucker's ass and we split 50-50. All right? Huh?
  لا تخيب هذا المغفل, وسنتقاسمها بالتساوى