stave off

• Frankly, we've worked very hard to stave off an arrest.
  بالحقيقة، لقد عملنا جاهدين كي نبعد أمر الأعتقال...
• He's a little busy trying to stave off nuclear winter.
  إنه مشغول قليلاً في محاولة لتفادي الشتاء النووي
• Well, we've managed to stave off cabin fever for a few hours.
  تمكنّا من تجنّب حمّى الكوخ لبضعة ساعات.
• We keep the back channels open in hopes of staving off disaster.
  نبقي القنوات الخلفية مفتوحة بأمل تفادي كارثة
• I HAD THAT WITH THE SPLEEN. STAVES OFF THE INFECTION.
  كنتُ أعاني من هذا في الطحال قضى على العدوى
• Awkward conversations with middle-aged couples trying to stave off divorce.
  التحدث مع الازواج المتوسطوا العمر الذي يحاولون تفادي الطلاق
• I had that with the spleen. Staves off the infection.
  كنتُ أعاني من هذا في الطحال قضى على العدوى
• He's had Chagas patients stave off heart transplants for years
  لديه مرضى عددين يزرع لهم القلب لسنوات
• You have to help me stave off a panic attack.
  يجبُ أن تساعديني لأزيح موجة القلق هذه
• Another desperate attempt to stave off financial free-fall, yeah.
  المُحاولة اليائسة الأخرى لتجنّب خطر السقوط المالي، أجل.