sulk

• He sulked for a week and then closed his detective agency.
  عبس لمدة أسبوع، وبعدها أغلق مكتب تحرياته
• Well, at the Buckner nuptials you were sitting and sulking in the corner.
  لقد رأيتك تجلس في زاوية
• Why do you get me involved with this sulking man?
  إذا حضرت الشياطين ذهبت الملائكة أيتها البنت (الهبلة)
• You're sulking because I was away for three days.
  أنتم غاضبين لأننى كنت غائباً منذ ثلاثة أيام
• All she does is sulk and talk about bodyguards.
  كل ماتفعله هو العبوس والتحدث عن الحراس الشخصيين
• Speaking of which, you are not allowed to sulk tonight.
  و التى بمناسبتها ن يجب ألا تكونى عابسة الليلة
• Know what I'm doing when I'm sulking in my tree?
  هل تعرف لماذا أبقى في شجرتي ؟
• Perhaps he'll deign... But then he's been in the sulks today.
  ربما يتكرم عليك ويقابلكِ لكنه سوف يكون منزعجاً
• now tell me why you've been sulking all morning?
  و الآن اخبرني لماذا أنت عابس منذ الصباح؟
• Sulking at home isn't going to accomplish anything.
  لماذا اكتئبتى فقط على شئ كهذا فى الايام الماضيه ايتها المغفلة