take offense

• Chuckles] And I know you won't take offense when I say,
  وأعرف أنك لن تعتبرها إهانة حين أقول
• As a former psychiatric patient, I take offense at that terminology.
  كمريض نفسيّ سابق، أستاء من هذا التعبير
• But everything that I took offense with,
  كان ينبغي تركي في حالي. ولكن كلّ الأشياء التي استأتُ منها
• I take offense at the characterization of my client as a Mafioso.
  اهي اهانة موكلي بوصفه مافيا
• The doctors ever take offense when she got to
  هل شعر الأطباء بإهانة .. عندما وصلت للمقطع
• Please, don't take offense if I don't hit on you.
  أرجوك, لاتشعرى بالإهانة إن لم أقم بمغازلتك
• Don't take offense or anything. You're still my Pammy, right?
  لا تشعري بالإهانة لا زلت بامي
• I was telling the truth. He won't take offense with me.
  لقد كنتُ أقول الحقيقة لن يعتبرها إساءة منّي إليه
• I would take offense at that, but I have a feeling
  سأتغاضى عن ذلك ولكنني أشعر،
• I'll try not to take offense at that remark.
  سأحاول ألا أشعر بالإهانة جرّاء ذلك التعليق.