take the piss

• That one doesn't take the piss out of people the whole time.
  لا يمكنك لعب الدور طول الوقت
• And his hair, everyone took the piss out of that.
  و بالنسبة لشعره, فقد سخر الجميع من ذلك
• Oh, don't fucking take the piss out of me, you bastard!
  أوه، لا تسخر مني، أيها الوغد!
• No taking the piss out of my hairdo, all right?
  لا تفعل اي اشاره علي رأسي حسنا؟
• I love how we basically take the piss out of dance moves.
  احب كوننا ناخذ الاساسيات هكذا لطريقتنا بالرقص
• people have to be able to take the piss out of you...
  من الممكن أن يكرهونكِ الناس...
• Are you taking the piss out of me with this chowder?
  أتغضب مني لأجل هذه الشوربة؟
• I reckon you're taking the piss out of Oktoberfest.
  أقترح أن تلقيا بهراءاتكما خارج مهرجان (أكتوبر)
• If you 're gonna take the piss out of it...
  ـ إذا كنت ستفقدي الأمر إثارته
• You're taking the piss now, Eric. - No. True.
  اكيد انت الافضل الان, اريك لا, حقا