varnish

• But the body itself is remarkably good, so I'll strip back some varnish here...
  ،جيد جداً، سوف أنظّفه
• You'll wear the varnish off, you polish it any more.
  سوف تفسد الطلاء , إذا استمريت في هذا
• Okay, you remember the varnish chips that I could not trace?
  حسناً،أتتذكر رقائق الطلاء التي لم أستطع تعقبها؟
• All right, I'm gonna start compiling varnish to cache the manifest.
  حسنا, سأبدأ بالتجميع حتى يخزن مؤقتا البيانات
• This varnish leaves out a marvelous shine. What is it?
  هذا الملمع يعطى بريقا رائعا يا تشارلى ,ماهو ؟
• It's different. - I still have to varnish it.
  هي مختلفة - ما زال عليّ تلميعها -
• Our varnish pot seems to be missing right now.
  يبدو انه وعاء ورنيش مفقود في الوقت الراهن
• There's not much in the way of nail varnish in the house.
  وليس هناك طلاء أظـافر بالمنزل.
• Uh, this is where they placed the stars when the varnish was drying.
  هنا حيث وضعوا النجوم حتى يجف الطلاء
• Can you match the varnish to the track the Derby Dolls use?
  أيمكنك مطابقة الطلاء للطريق الذي ستخدمه الـ"ديربي دولز"؟