verge

• I'm on the verge of a madcap Manhattan weekend.
  أنا أشرفتُ على نهاية عطلة أسبوع... . "منهاتن"... .
• Dad was on the verge of a big breakthrough and...
  كان أبي على وشك تحقيق تقدم كبير و
• He was on the verge of becoming a laughing stock.
  لقد كان على حافة أن يصبح أضحوكة تماماً.
• Do you think she's on the verge of a nervous breakdown?
  تَعتقدُ بأنّها على حافّة a إنهيار عصبي؟
• Don't you feel... we're on the verge of a new age?
  ألا تشعر.. أننا على حافة عصر جديد؟
• Even on the verge of breaking the speed record for relationships,
  حتى على وشك كسر بسرعة قياسية للعلاقات،
• I'm on the verge of numerous... countless... scientific breakthroughs.
  أَنا على حافة العديدِ من الإختراقات الغير معدودة العلمية
• What do we do now, Commander? I've got people on the verge over here.
  ماذا نفعل الان ؟
• Your people are panicked. Your country is on the verge of collapse.
  ,شعبكم مذعورين ودولتكم على وشك الإنهيار
• She's acting like she's on the verge of a nervous breakdown.
  انها تتصرف وكانها علي حافة انهيار عصبي