Interpretations of the War on Poverty remain controversial. لا تزال تفسيرات الحرب على الفقر مثيرة للجدل.
Johnson started the War on Poverty shortly after President Kennedy's assassination. تاريخ الهيد ستارت بدأعندما اعلن جونسون الحرب على الفقر بعد فترة وجيزة من اغتيال الرئيس كنيدي.
These and other statistics have led careless observers to conclude that the war on poverty failed. وقد أدت هذه الإحصاءات وغيرها من المراقبين المهملين إلى استنتاج أن الحرب على الفقر فشلت.
Assisted in part by a growing economy, the War on Poverty helped millions of Americans rise above the poverty line during his administration. وساعده الاقتصاد المتنامي برفع ملايين الأمريكيين فوق خط الفقر خلال إدارته.
The War on Poverty began with a $1 billion appropriation in 1964 and spent another $2 billion in the following two years. بدأت الحرب على الفقر بمخصصات قدرها بليون دولار في عام 1964، وأنفقت 2 بليون دولار أخرى في السنتين التاليتين.
Years later, a writer in The Nation remarked that "the war on poverty has too often been a war on the poor themselves," but that much can be done. بعد سنوات، لاحظ كاتب في الأمة أن "الحرب على الفقر لطالما كانت حربا على الفقراء نفسهم،ولكن يمكن القيام بالكثير.
The legacy of the War on Poverty policy initiative remains in the continued existence of such federal programs as Head Start, Volunteers in Service to America (VISTA), TRiO, and Job Corps. يظل إرث مبادرة الحرب على سياسة الفقر في الاستمرار بوجود برامج اتحادية مثل "البداية الأولى" و "متطوعي الخدمة في أمريكا" (فيستا) و "تريو" وفيلق العمل.
When President Lyndon B. Johnson declared a War on Poverty in 1964, volunteer opportunities started to expand and continued into the next few decades. في عام 1960 كانت فرق السلام من أحد التطورات في الولايات المتحدة، عندما قام الرئيس ليندون جونسون بالتصريح عن حرب في عام 1964 بدأت فرص التطوع بالتوسع واستمرت لعدد من العقود .
It is important to note, however, that the steep decline in poverty rates began in 1959, 5 years before the introduction of the war on poverty (see figure 4 below). غير أنه من المهم ملاحظة أن الانخفاض الحاد في معدلات الفقر بدأ في عام 1959، أي قبل خمس سنوات من بدء الحرب على الفقر (انظر الشكل 4 أدناه).
In the early 1960s, President Johnson began his War on Poverty by introducing many new elements to welfare, including Medicare, Medicaid, increases in subsidized public housing, and more. في أوائل الستينيات، بدأ الرئيس ليندون بي جونسون الحرب على الفقر من خلال طرح عدة عناصر جديدة للرفاهية، بما يتضمن برنامج ميديكير وبرنامج ميديكيد وإضافة زيادات في الإسكان العام المدعوم وغير ذلك الكثير.