you are

• You said you were scared. I'm still your secret hideout.
  .أنتِ قلتي أنكِ خائفة أنا مازلتُ ملاذكِ السِرّي
• You were the one that made a scene after getting drunk!
  ! أنت من أثَارت ضجّـة بعدما ثَـمِلت
• Did you ever find that flame you were looking for?
  هل وجدت النيران التى كنت تبحث عنها ؟
• you are very clever. I can see that all right.
  نعم أنت متوقد الذكاء يمكنني أن أدرك ذلك
• So you were flirting with that cheap clown, were you?
  إذن كنتما تغازلان هذا المهرج الحقير, أليس كذلك؟
• I haven't seen you cry since you were a baby.
  انا لم ارك تبكين منذ أن كنتى رضيعة
• From what I hear, none of you are strangers to taverns.
  كما أسمع، جميعكم لستم غرباء على الحانات.
• You were slightly amusing in the field. Here, you just suck.
  لقد كنتُ حداً ما ظريفاً في القتال.
• Well, I don't hold that against you. And you are a beauty.
  أنا لا احمله ضدك أنتِ جميلة
• Even the danger would mean nothing if you were with me.
  عندما تكون معى لا أحسن بأي خطر