Systems theory recognizes that the fabric of the natural world from human biology to the earthly biosphere to the gravitational pull of the solar system itself is one huge synergistically connected system - fully interlinked. نظريّة الأنظمة هذه تقول أن النسيج الطبيعي للعالم إبتداءً من البيولوجيا البشريّة مرورًا بالغلاف الأرضي الحيوي وصولاً لقوى جذب النظام الشّمسي نفسه
One important current trend is for atmospheric chemistry modules to become one part of earth system models in which the links between climate, atmospheric composition and the biosphere can be studied. اتجاه حالي مهم لوحدات كيمياء الغلاف الجوي لتصبح جزءاً واحداً من نماذج نظام الأرض التي يمكن فيها دراسة الروابط بين المناخ وتكوين الغلاف الجوي والغلاف الحيوي .
Every living system of earth is in decline every life support system of earth is in decline and these together constitute the biosphere the biosphere that supports and nurtures all of life not just our life but perhaps 30 million other species كل أنظمة المعيشة على الأرض آخذة في الانخفاض كل نظام يدعم الحياة على الأرض آخذ في الانخفاض
Every living system of earth is in decline every life support system of earth is in decline and these together constitute the biosphere the biosphere that supports and nurtures all of life not just our life but perhaps 30 million other species كل أنظمة المعيشة على الأرض آخذة في الانخفاض كل نظام يدعم الحياة على الأرض آخذ في الانخفاض
The Biosphere 2 project in Arizona has shown that a complex, small, enclosed, man-made biosphere can support eight people for at least a year, although there were many problems. بيَّن مشروع الغلاف الحيوي 2 في ولاية أريزونا الأمريكية، أن غلاف حيوي صغير ومعقد وخادع وصناعي بإمكانه تحمل 8 أشخاص لمدة سنة على الأقل، مع أنه واجه العديد من المشاكل.
The Biosphere 2 project in Arizona has shown that a complex, small, enclosed, man-made biosphere can support eight people for at least a year, although there were many problems. بيَّن مشروع الغلاف الحيوي 2 في ولاية أريزونا الأمريكية، أن غلاف حيوي صغير ومعقد وخادع وصناعي بإمكانه تحمل 8 أشخاص لمدة سنة على الأقل، مع أنه واجه العديد من المشاكل.
Recent understanding of human ecosystems and of human impact on the biosphere have led to a link between the notion of sustainability with the "co-evolution" and harmonization of cultural and biological evolution. وقد أظهرت أبحاث حصلت مؤخرا حول نظم الإيكولوجية البشرية وتأثير الإنسان على محيط الحيوي إلى وجود صلة بين مفهوم الاستدامة مع "التطور المشترك" والمواءمة بين التطور الثقافي والبيولوجي.
For many years, exobiologists have proposed the existence of a shadow biosphere, a postulated microbial biosphere of Earth that uses radically different biochemical and molecular processes than currently known life. لأعوام عديدة اقترح علماءٌ في علم الأحياء الفلكي وجود محيط حيوي خفي، وهو محيط حيوي بكتيري افتراضي للأرض يستخدم عمليات كيمياء حيوية وجزيئية مختلفة جذريا عما هو معروف في الحياة حاليا.
The idea of a shadow biosphere is not widely accepted in biochemistry, and methods used by proponents and conclusions drawn from experiments that purport to show evidence of shadow biospheres have been criticized. فكرة المحيط الحيوي الخفي غير مقبولة على نطاق واسع في الكيمياء الحيوية، والطرق المستعملة بواسطة أنصارها والخلاصات المستقاة من التجارب التي يُقصد بها تقديم أدلة على المحيطات الحيوية الخفية تم انتقادها.
The (apparent) paradox between the second law of thermodynamics and the high degree of order and complexity produced by living systems, according to Avery, has its resolution "in the information content of the Gibbs free energy that enters the biosphere from outside sources." من وجهة نظر أفري - فإنها تجد التفسير " في محتواها المعلوماتي لطاقة جيبس الحرة التي تدخل في عالم الأحياء من مصادر خارجية."