father-in-law

• Let's say you caught your father-in-law in a compromising position.
  فلنقل أنك باغت حماك بوضع مخلّ.
• Don't you know how scary my father-in-law is?
  ألم تعلم كم هو مخيف أبي في القانون؟
• Well, I'm sure your father-in-law must be champing at the bit to invest.
  أنا متأكد بأن والد زوجتك متحمس للإستثمار.
• This father-in-law of yours is a very interesting person.
  راجيش ، تعال هنا يا عزيزى
• So what are our fathers-in-law saying? Both want to raise the kids in their families.
  هما يتشاجران دوما عندما يكونا وحدهم
• I met my father-in-law like this.
  لقد قابلت أبي أنه في القانون انه مثل ذلك
• Sir, can you think of any enemies your father-in-law might have made?
  السيد، يمكن أن تفكّر بأيّ أعداء عمّك لربّما جعل؟
• Your father-in-law has had a word with Sangmin.
  بويون، لا تقلقي عمّك تكلّم مع سانجماين
• I think I'm gonna bring my new father-in-law a drink.
  سأجلب الى عمي الجديد شراب
• Of course, because I've got a father-in-law that plays poker with bikers.
  بالطبع، لأنّ حماي العزيز يلعب البوكر مع راكبي الدراجات