fickle

• Be fickle now and send him back to me.
  كـن متـغير الأن , وأرحــعه لـي!
• A fickle wife blows like a seed in the wind.
  زوجة خائنة تتقلب كبذرة بالرياح
• Amnesia Stef's a fickle little fellow. You didn't tell Elena what we you did to Stefan?
  لعلّ نسيان (ستيفان) يمنيه بالتقلُّب.
• Fate is a bloody fickle thing - changes sides anytime!
  القدر مجرد كلب مسعور -يمكنه أن ينقلب ضدك في أي لحظة
• It's a fickle world, my friend, and you've just been fickled.
  هو عالم متقلّب، صديقي، وأنت للتو تم نفض الغبار عنك
• No. The Sarkissians sail on fickle winds, Paige.
  كلا، أحوال آل (ساركيزيان) متقلبة يا (بايج).
• And fickle like a woman, and cruel like a woman.
  ومتقلبة كالمرأة وقاسية كالمرأة
• Who knows when the fickle finger of fate will bring us together?
  من يعرف متي تحركنا اصابع القدر لنجتمع ثانيه معا ؟
• Wasn't ready to face my fickle public yet.
  فلست مستعدًا للقاء جمهوري المتلون بعد
• Nothing is more fickle than public opinion.
  لا شيء أكثر تقلباً من قلوب الناس.