forecast

• A mid-size 'quake is forecast for the next 24 hours.
  نعم، وهنالك زلزال متوسط يتوقع حدوثه في الساعات القادمة
• He that forecasts all perils will never sail the seas.
  الذي رأي كل اللاّلئ لن يبحر مطلقاً
• Look, the weather forecast is the same on every single channel.
  أنظري ، توقعات الطقس نفس الموجودة بكلّ قناة
• Already read the forecast and it's going to rain tomorrow.
  لقد قرأت توقعات الطقس. ممطر غـدًا في صيف "الجزائر"
• We're getting forecasts of a hurricane-force blizzard coming tonight...
  نحن نحصل على توقعات بقدوم عاصفة ثلجية الليلة
• So you get your weather forecast from a groundhog?
  المرموط, إذن أنت تحصل على نشرتك الجوية من حيوان المرموط
• Bad news, bears. Forecast calls for nothing but rain.
  أخبار سيئة أيتها الدببة، توقعات الطقس ستكون الأمطار بعد الأمطار
• with your updated weather forecast here for Bristol Falls.
  "كانت معكم... توقعات حالة الطقس في (بريستول فولز)"
• I can tell you right away that the weather forecast is rainy.
  أستطيع أن أخبركم بأنه من المتوقع هطول الأمطار.
• The weather forecast said it's going to snow tonight.
  النشره الجوية تفيد بأن الثلوج ستتساقط الليلة