haunt

• Disappointment haunted all my dreams #
  إن لم تمانع، هل يمكنك أن تقتلني أوّلاً، ومن ثمّ تغنّي؟ هدوء!
• They're my past, Martin. Everybody is haunted by their past.
  إنهم ماضيّ يا (مارتن) لكل منّا فريسة لماضيه
• Or are we forever haunted by the spirits of relationships past?
  أم تظل تحوم بنا أرواح ماضي العلاقات؟
• If you cheapskate me into hell, I'll haunt you good.
  لو دفنتي في أرض قفراء فسأطاردك بعد مماتي
• Well, Marge, we solved the case of the haunted quarry.
  حسناً، يا (مارج)، لقد حللنا قضيّة جثة البركة
• You see them, all their tenderness, 'and then they haunt you. '
  ...تنظر إليهم ...بكل ضعفهم ثم يطاردونك
• Classic tale of a man whose past comes back to haunt him.
  حكاية معتادة عن رجل يطارده ماضيه
• It will haunt your dreams and harrow, yes, your very soul.
  هذه حكاية مبادئ أخلاقية حول مصلحة الشر
• You know, preparing to move into the house on Haunted Hill.
  أنت تعلم, أقوم بالتجهيز لإنتقال للمنزل الأخر.
• Haunted past, that's it. - Haunted past. Excellent.
  وعندما تأتي للتحقق من ذلك، خمن من هو الرجل المحطم.