in

• In the city of the Caliph they were celebrating the ruler's birthday
  المـدينة كانت تحتـفل بعيد ميلاد الخليـفة
• In spite of being weakened, you've kept seeking out solutions.
  بالرغم من وجود الضعف، إستمريت بالبحث عن حلول.
• I saw a yacht hidden in that cove over there.
  رأيت يختاً مخبئاً في ذلك الخليج الصغير هناك.
• In the enemy's country, hopelessly lost, helplessly cold and horribly hungry.
  ..... فى بلاد العدو فقر شديد .
• Andi used to play soccer in high school, like you.
  (اندي) كانت تلعب كرة القدم في المدرسة مثلك
• I had this boyfriend, and we were madly in love.
  كان لدي حبيب، و كنا نحب بعضنا بشدة
• Lonesome in the big city, aint it ? What you doin' here?
  وحيد في مدينة كبيرة، أليس كذلك؟
• A girl like you buryin' yourself in a dump like this!
  فتاة مثلكِ تدفن نفسها في مزبلة كهذه.
• Then you know the woman in white is...
  إذن أنتِ تعلمين أن المرأة في الزي الأبيض هي... .
• He came and stood below my window in the moonlight.
  جاء و وقف أسفل نافذتي في ضوء القمر