The most important period in mammals is the perinatal one, however this system can be imprinted at weaning, at puberty and in case of continuously dividing cells during the whole life. وأكثر الفترات أهمية في الثدييات هي الفترة المحيطة بالولادة، وذلك على الرغم من أن هذا النظام يمكن أن يتم طبعه في مرحلة الفطام ومرحلة البلوغ وفي حالة التقسيم المستمر للخلايا أثناء الحياة كاملة.
Maternal and perinatal death reviews have been in practice for a long time worldwide, and the World Health Organization (WHO) introduced the Maternal and Perinatal Death Surveillance and Response (MPDSR) with a guideline in 2013. واستمرت مراجعات الوفيات النفاسية ووفيات الفترة المحيطة بالولادة عمليا منذ فترة طويلة في جميع أنحاء العالم، وقدمت منظمة الصحة العالمية مراقبة وترصد وفيات الأمومة والولادة مع مبدأ توجيهي في عام 2013.
Maternal and perinatal death reviews have been in practice for a long time worldwide, and the World Health Organization (WHO) introduced the Maternal and Perinatal Death Surveillance and Response (MPDSR) with a guideline in 2013. واستمرت مراجعات الوفيات النفاسية ووفيات الفترة المحيطة بالولادة عمليا منذ فترة طويلة في جميع أنحاء العالم، وقدمت منظمة الصحة العالمية مراقبة وترصد وفيات الأمومة والولادة مع مبدأ توجيهي في عام 2013.
The uncertain evidence suggests intrapartum-related perinatal mortality (IPPM) for booked home births, regardless of their eventual place of birth, is the same as, or higher than for birth booked in obstetric units. تشير الأدلة غير المُؤكدة إلى أن وفيات الفترة المُحيطة بالولادة أثناء الولادة بالنسبة للولادات المنزلية المحجوزة، بغض النظر عن مكان ولادتها في نهاية المطاف، هي نفس أو أعلى من الولادات المحجوزة في وحدات التوليد.
Compared with the NDDG criteria, the Carpenter and Coustan criteria lead to a diagnosis of gestational diabetes in 54 percent more pregnant women, with an increased cost and no compelling evidence of improved perinatal outcomes. مقارنة بمعايير المجموعة الوطنية لبيانات السكري، معايير كاربنتر وكاوستان تؤدي إلى زيادة تشخيص النساء الحوامل بالسكري الحملي بنسبة 54٪، مع تكلفة عالية وبدون أدلة دامغة على أثر ذلك على تحسين نتائج الفترة المحيطة بالولادة.
Perinatal asphyxia, neonatal asphyxia or birth asphyxia is the medical condition resulting from deprivation of oxygen to a newborn infant that lasts long enough during the birth process to cause physical harm, usually to the brain. الاختناق الوليدي الاختناق أثناء الولادة أو الاختناق الوليدي هي حالة طبية ناجمة عن الحرمان من الأوكسجين للطفل الحديث الولادة والذي يحدث لفترة كافية خلال عملية الولادة لالحاق الضرر الجسدي، والذي قد يؤثر على الدماغ.
A US-wide cohort study of planned home or hospital births from 2004-2009 concluded that there were no significant differences in perinatal outcomes but a lower intervention rate for mothers planning a home birth. توصلت دراسة جماعية على مستوى الولايات المتحدة للولادات المُخطط لها في المنزل أو المُستشفى من 2004-2009 إلى أنه لا توجد فروق ذات دلالة في نتائج الفترة المحيطة بالولادة ولكن انخفض مُعدل اعتراض الأمهات اللاتي يخططن للولادة في المنزل.
A large cohort study of babies born to Israeli women exposed to metoclopramide during pregnancy found no evidence that the drug increases the risk of congenital malformations, low birth weight, preterm birth, or perinatal mortality. وجاء في دراسة استباقية على أطفال ولدوا لنساء إسرائيليات تعرضوا لميتوكلوبراميد أثناء الحمل، لم تجد أية أدلة على أن العقار يزيد من خطر التشوهات الخلقية، انخفاض الوزن عند الولادة، الولادة المبكرة، أو وفيات في فترة الولادة.
Due to a greater risk of perinatal death, the College advises women who are postterm (greater than 42 weeks gestation), carrying twins, or have a breech presentation not to attempt home birth. نظرًا لخطر أكبر للوفاة في الفترة المحيطة بالولادة، تنصح الكلية النساء اللواتي اللاتي هن في سن مبكر (أكثر من 42 أسبوعًا من الحمل) أو يحملن توأم أو يكن لديهن وضع الجنين الذي تظهر فيه القدمين أو الأرداف أولاً أثناء الولادة بعدم محاولة الولادة في المنزل.
The data available on the safety of home birth in developed countries is often difficult to interpret due to issues such as differing home-birth standards between different countries, and difficult to compare with other studies because of varying definitions of perinatal mortality. غالباً ما يكون من الصعب تفسير البيانات المتاحة حول سلامة الولادة المنزلية في البلدان المتقدمة بسبب قضايا مثل اختلاف معايير الولادة المنزلية بين البلدان المُختلفة، ويصعب مقارنتها مع دراسات أخرى بسبب تعاريف مُختلفة للوفيات المحيطة بالولادة.