Self-made man. Very romantic. رجل عصامي رومانسي جداً
It's not in the spirit of self-made Americanism, as espoused by Russian weirdo Ayn Rand. هذا ليس من الشيم المُكتسبة لدى الأمريكيّن كما قال الرّوسي غريب الأطوار (آين راند)
Having not come from a film background, she describes herself as a self-made woman. لم يكن لديها خلفية عن التمثيل في الأفلام، ولكنها تصف نفسها بأنها امرأة عصامية.
Rhumor was a self-made billionaire whose philanthropy focused here at home on the needs of the underprivileged. رومر كان مليارديرا عصاميا وكان حبه للناس مركزا في بلده على حاجات المعدمين
Forgive me, but your profile sounds like a self-made man, not the psychopath you claim he is. اسمح لي لكن توصيفك يظهر انه رجل عصامي ليس كما تدعي مختل العقل
Then again, I'm just a self-made billionaire with a 170 I.Q., so... What do I know, right? فمجددًا لست سوى ثريّ بنا ثروته بعرقه مع درجات ذكاء تبلغ 170، فماذا أفقه، صحيح؟
Here, the Captain is a legend- a self-made man who started from nothing, and ended up with everything... except, evidently, a son. هنا، الكابتن يعد أسطورة رجل عصامي الذي بدأ من لا شيء، ..وإنتهى
Kinder is one of the seven self-made billionaires from Houston on the list, with a net worth of $11 billion. ويعتبر كيندر واحدا من سبعه مليارديرات عصامين في هيوستن، بصافي ثروة وصلت إلى 11 مليار دولار.
His father, Benjamin, was a self-made Chicago businessman and his mother, Gertrude Glorvina Doggett, had a stage career. والده بنجامين هو رجل أعمال من شيكاغو استطاع أن يصنع ثروته بنفسه، ووالدته جرترود جلورفينا دوجيت عمِلَت في المسرح.