Pluto's overall redness has also increased substantially between 2000 and 2002. كما ازدادت الحُمرة الإجمالية للكوكب بشكل كبير بين العامين 2000 و 2002.
They'll say it's substantially similar. سيقولون بأنه مشابه بشكل جوهري
Most agricultural land was privatized in 1992, substantially improving peasant incomes. تمت خصخصة معظم الأراضي الزراعية في عام 1992، وتحسين دخل الفلاحين بشكل كبير.
Accordingly, it has been successful in achieving substantially higher rates of empowerment. وتبعا لذلك أصبحت الجمعية ناجحة فعليا في تحقيق معدلات أعلى من التمكين.
The incidence of recurrence with a subsequent untreated infection is substantially greater (about 50%). ونسبه اعاده حدوثها مع عدوى متكرره غير معالجه تزداد ل(تقريبا50٪).
Had a substantially better financial situation. كان ذو وضع اقتصادي جيد جداً.
The party's fighting strength has grown substantially since the 2006 Lebanon War. وقد زادت قوة حزب الله القتالية بشكل كبير منذ حرب لبنان 2006.
Trying to reduce a joint without any training could substantially worsen the injury. محاولة رد المفصل بدون أي تدريب يؤدى إلى تفاقم كبير للإصابة.
Donors substantially support the Government in the set-up and implementation of this system. يدعم المتطوعون الحكومة بشكل كبير في إعداد و تنفيذ هذا النظام .
The foods differ substantially from the ingredients found in a typical home kitchen. وتختلف الأطعمة بشكل كبير من المكونات التي تظهر في المطبخ المنزلي المعتاد.