worst-case

• Well, I had a worst-case scenario in my head,
  حسناً , طرأ على بالي سيناريو سيء ,
• I'm trying. But, Dean, there's a worst-case scenario.
  أنا أحاول، ولكن يا (دين)، هاك أسوء حالة ..
• It's just the... the writer in me going to worst-case scenario.
  إنّها... طبيعة الكاتب بداخلي تذهب لكتابة أسوأ سيناريو
• Worst-case scenario, - you're looking at the chick from Avatar.
  بأسوأ الحالات، سيبدون كالجميلة في "آفاتار ".
• I can make plans for the worst-case scenario, no problem.
  بإمكاني عمل خطط، لأسوء السيناريوات ولا مشكلة في ذلك
• You're right, now I'm jumping to the worst-case scenario.
  أنتِ محقة ، الآن أنا أتوقع الأمور الكيئبة
• I think we should try it again. This time, worst-case scenario.
  يجب علينا أن نحاول مجدداً والآن بالسيناريو الأسوء
• Worst-case scenario, they get wise, they kill us all.
  اسوء سيناريو هو ان يكونوا حكماء ويقومون بقتلنا
• Course not. No, we share your optimism, but this contract is about worst-case scenarios.
  طبعًا- نحن نشارككما هذا التفاؤل-
• The worst-case scenario is it'll be a real hornet's nest.
  سيناريو أسوأَ الأحوال هو سَيَكُونُ a زنبور حقيقي العُشّ.