إردا

• I was told there was a chance to shoot people.
  قيل لي أنّ هُناك فرصة لإرداء أناسٍ .
• Well that's good. Easier for me to pick off.
  ،ذلك أمر حميد إذن يهوّن عليّ إردائهم من بُعدٍ.
• What we need is fighting spirit. The will to win.
  ما نحتاجة هو الروح القتالية الإرداة للنصر
• He shot 12 guys with a six-shot revolver.
  قام بإرداء اثنا عشر رجلاً بمدس يحوي ست طلقان
• Uh,that it's an oxymoron to be alone together.
  أنه إرداف خلفي لإستعمالك الضدين وحدنا و معا) في نفس الجملة)
• Is it a bombing or a shooting or what?
  أهيَ التفجير ، أم الإرداء ، أم ماذا؟
• If you do... Captain Kizno has orders to shoot me.
  إذا فعلت، القائد (كيزنو) لديه أوامر بإردائي
• General, sir, am I supposed to shoot Hecknavar or Kolski?
  سيّدي الجنرال، هل يفترض بي إرداء (هيكنافر) أم (كولسكي)؟
• And if her boyfriends get frisky, you can shoot them.
  ولو أصبح أخلاّؤها لعوبين، فيُمكنكِ إرداؤهم قتلى.
• I should just let her shoot you, mate.
  حري أنّ أتركها تقوم بإردائكَ ، يا صاح .