Yeah, he says they're designed to elicit a patterned response to determine antisocial personality disorder. أجل، يقول أنّها مُصممة لإستنباط الرد النمطي لتحديد الشخصيّة المعادية للمجتمع.
To the naked eye, these marks appear to be random, but if I extrapolate like so... ... بالعينالمجرّدة هذه العلامات تبدو عشوائية لكن إذا إستنبطناهم بهذه الطريقة
They used the term "apperception" to refer to the process of projecting fantasy imagery onto an objective stimulus. استخدموا مصطلح "وعي الذات الإستنباطي" للإشارة إلى عملية إسقاط صور خيالية على حافز موضوعي.
It's very difficult to pull out, from all these different sources that are very adoring, the ordinary human being... كما أنه كان من الصعوبة الشديدة الإستنباط من هذه المصادر المختلفة لمعرفة الطبيعة البشرية لهذا الشخص وماهيته
Anthony's spacefaring descendants will have enough time to work out the details of building the collider the size of the solar system. أحفاد (أنتوني) الذين يرتادون الفضاء سيكون لديهم ما يكفي من الوقت لإستنباط تفاصيل بناء المصادم
Diel practiced psychotherapy at the central hospital of Vienna, and in 1935 he sent his work on introspective analysis to Albert Einstein. مارس دييل العلاج النفسي في مستشفى فيينا المركزي، وفي عام 1935 أرسل عمله عن التحليل الإستنباطي إلى ألبرت اينشتاين.
In 1938 he published Explorations in Personality, a classic in psychology, which includes a description of the Thematic Apperception Test. في عام 1938 نشر كتاب الاستكشافات في الشخصية ، وهو مصدر كلاسيكي لعلم النفس، والذي يتضمن وصفا لاختبار وعي الذات الإستنباطي.
You know what I realized, the time you were dating Sam was the same time I saw you with that woman in Poland. أتعلم ما الذي إستنبطه، في ذات الوقت الذي كنت تواعد فيه ( سام) رأيتك مع هذه المرأة في" بولندا"
But he came across this old math book, and from the simple text, he was able to extrapolate theories... that had baffled mathematicians for years. لكنه صادف كتاب قديم للرياضيات و من هذا النص البسيط ... أصبح قادراً على إستنباط النظريات التى حيّرَت علماءَ الرياضيات لسَنَواتِ
In addition, Castle was instrumental in setting up an Institute of Development Studies at the University of Sussex to devise ways of tackling global socio-economic inequalities. وبالإضافة إلى ذلك، كان لكاستل دور أساسي في إنشاء معهد للدراسات الإنمائية في جامعة ساسكس لإستنباط طرق لمعالجة أوجه عدم المساواة الإجتماعية والإقتصادية العالمية.