إستنزاف

• We need to drain the account before that happens.
  عليّنا إستنزاف الحساب المالي، قبل حدوث ذلك.
• Bleed him till he's white, squeeze him till he's dry...
  وتبدأبإستنزافهحتى يُفلس، تعصره حتى يجف
• A vampire would have drained those girls of every last drop.
  مصاص الدماء سيقوم بإستنزاف هاتان الفتاتان حتى أخر قطره لديهم
• But his talent was all for the... letting of blood.
  لكن موهبته كانت إستنزاف الدم
• There's just basically this slow, creeping tension for natural resources.
  هناك إستنزاف بطيء للموارد الطبيعية
• When they generate their lightning, their power drains.
  عندما يشرعون بتوليد صواعقهم تتعرض قواهم للإستنزاف
• How long did you expect me to let those folks tread water?
  إلى متى تتوقعين مني أن أسمح لأؤلئك بإستنزاف الميزانيّة؟
• Seal is the path to your illumination and liberation.
  الإستنزاف هو الطريق للنور , والتحرير.
• Wanted to unload this chump on some dumb sap.
  لقد أراد إستنزاف طاقة هذا الأحمق
• Sleep is more exhausting than being awake.
  النوم إستنزاف لي أكثر من بقائي مستيقظ